Κυριακή 9 Οκτωβρίου 2016

Ἑλληνική Ὁμηρική Γλῶσσα. Τροφός ὅλων τῶν γλωσσῶν

soldatosikos.blogspot.com page title ... ... ... ... ... ... Ἑλληνική Ὁμηρική Γλῶσσα. Τροφός ὅλων τῶν γλωσσῶν

Ἑλληνική Ὁμηρική Γλῶσσα. Τροφός ὅλων τῶν γλωσσῶν

Αὐτό το κείμενο διαδῶστε το παντοῦ καὶ σε κάθε περίπτωση φυλάξτε το.

Ἡ Ὁμηρική (Ἑλληνική) Γλῶσσα, ἀποτελεῖ τὴ βάση ἐπάνω στὴν ὁποία στηρίχτηκαν πλῆθος σύγχρονων γλωσσῶν. Ἀκόμα κι ἂν δὲν ὑπῆρχε καμία ἄλλη ἀναφορά, ἀκόμα κι ἄν δὲν εἶχε διασωθεῖ κανένα προκατακλυσμιαίο μνημεῖο, θὰ ἀρκοῦσε ἡ Ἑλληνική Γλῶσσα ὡς ἀπόδειξη της ὕπαρξης στὸ παρελθόν, μίας ἐποχῆς μεγάλου πολιτισμοῦ.


Στή γλῶσσά μας εἶναι ἐμφυτευμένη ὅλη ἡ γνώση ποὺ κατέκτησε ὁ ἄνθρωπος, ἑως την παροῦσα στιγμή. Κάθε ἑλληνική λέξη-ὀρός φέρει ἕνα βαρύ φορτίο νόησης, φορτίο ποὺ οἱ προγενέστεροι ‘ξόδευσαν’, γιὰ νὰ κατακτήσουν γνωστικά τὴ συγκεκριμένη ἔννοια καὶ νὰ την ‘βαπτίσουν’ με το συγκεκριμένο ὄνομα-λέξη». Παραδείγματα:





AFTER = Ἀπὸ το ὁμηρικό αὐτάρ= μετά. Ὁ Ὅμηρος λέει: ”θὰ σας διηγηθῶ τι ἔγινε αύτάρ”.

AMEN = λατινικά: amen. Το γνωστό ἀμὴν προέρχεται ἀπὸ το ἀρχαιότατο ἡ μήν = ἀληθῶς, (Ἰλιάδα Ὁμήρου β291-301), ἡμέν. Ἡ ἐξέλιξη του ἡμέν εἶναι το σημερινό ἀμέ!

BANK = λατινικά pango ἀπὸ το παγιῶ, πήγνυμι. Οἱ τράπεζες πῆραν την ὀνομασία τους ἀπὸ τα πρῶτα ‘τραπέζια’ (πάγκους) της ἀγορᾶς.

BAR = λατινικά: barra ἀπὸ το μᾶρα = ἐργαλεῖο σιδηρουργοῦ.

BOSS = ἀπὸ το πόσσις = ὁ ἀφέντης του σπιτιοῦ.

BRAVO = λατινικό, ἀπὸ το βραβεῖο.

BROTHER = λατινικά frater ἀπὸ το φράτωρ.

CARE = ἀπὸ το καρέζω.

COLONIE ἀπὸ το κολώνεια = ἀποικιακή πόλη.

DAY = Οἱ Κρητικοί ἔλεγαν την ἡμέρα ‘δία’. Καὶ: εὐδιάθετος = εἶναι σε καλή μέρα.

DISASTER = ἀπὸ το δυσοίωνος + ἀστὴρ

DOLLAR = ἀπὸ το τάλλαρον = καλάθι ποὺ χρησίμευε ὥς μονάδα μέτρησης στὶς ἀνταλλαγές. π.χ. «δῶσε μου 5 τάλλαρα σιτάρι». Παράγωγο εἶναι το τάλληρο, ἀλλὰ καὶ το τελλάρo!

DOUBLE = ἀπὸ το διπλούς – διπλός.

EXIST = λατινικά ex+sisto ἀπὸ το ἐξ+ἵστημι= ἐξέχω, προέχω.

EXIT = ἀπὸ το ἔξιτε = ἐξέλθετε

EYES = ἀπὸ το φάεα = μάτια.

FATHER = ἀπὸ το πάτερ (πατήρ).

FLOWER = λατινικά flos ἀπὸ το φλόος.

FRAPPER = ἀπὸ το φραγκικό hrappan ποὺ προέρχεται ἀπὸ το (F)ραπίζω = κτυπῶ (F= δίγαμμα).

GLAMO UR = λατινικό gramo ur ἀπὸ το γραμμάριο. Οἱ μάγοι παρασκεύαζαν τις συνταγές τους με συστατικά μετρημένα σε γραμμάρια καὶ ἐπειδή ἡ ὅλη διαδικασία ἦταν γοητευτική καὶ με κῦρος, το gramo ur -glamou r , πῆρε την σημερινή ἔννοια.

HEART, CORE = ἀπὸ το κέαρ = καρδιά.

HUMOR = ἀπὸ το χυμόρ = χυμός (Στὴν εὐβοϊκή διάλεκτο, ὅπως ἀναφέρεται καὶ στὸν Κρατύλο του Πλάτωνος, το τελικό ‘ς’ προφέρεται ὡς ‘ρ’. Π.χ. σκληρότηρ ἀντί σκληρότης). I = ἀπὸ το ἐγώ ἡ ἴω, ὅπως εἶναι στὴν βοιωτική διάλεκτο.

ILLUSION = ἀπὸ το λίζει = παίζει.

ΙS = ἀπὸ το εἷς.

KARAT = ἐκ του κεράτιον, (μικρό κέρας γιὰ τὴ στάθμιση βάρους).

KISS ME = ἐκ του κύσον με = φίλησέ με (…εἶπε ὁ Ὀδυσσέας στὴν Πηνελόπη).

LORD = ἐκ του λάρς. Οἱ Πελασγικές Ἀκροπόλεις ὀνομάζονταν Λάρισσες καὶ ὁ διοικητής τους λάρς ἡ λαέρτης. Ὅπως: Λαέρτης – πατέρας του Ὀδυσσέα).

LOVE = λατινικό: love ἀπὸ το ‘λάFω’. Το δίγαμμα (F) γίνεται ‘αυ’ καὶ ‘λάF ὦ ‘ σημαίνει ”θέλω πολύ”.

MARMELADE = λατινικά melimelum ἀπὸ το μελίμηλον = κυδώνι.

MATRIX = ἀπὸ το μήτρα.

MATURITY = λατινικά: maturus ἀπὸ το μαδαρός= ὑγρός.

MAXIMUM = λατινικά: maximum ἀπὸ το μέγιστος.

MAYONNAISE = ἀπὸ την πόλη Mayon, ποὺ πῆρε το ὄνομα της ἀπὸ το Μάχων = ἑλληνικό ὄνομα καὶ ἀδελφὸς του Ἀννίβα.

ME = ἀπὸ το με.

MEDICINE = λατινικά :medeor ἀπὸ το μέδομαι, μήδομαι = σκέπτομαι, πράττω ἐπιδέξια. Καὶ μέδω = φροντίζω, μεδέων = προστάτης.

MENACE = ἀπὸ το μῆνις.

MENTOR = ἀπὸ το μέντωρ.

MINE = από το Μινώαι (= λιμάνια του Μίνωα, ὁποῦ γινόταν ἐμπόριο μεταλλευμάτων. «Κρητῶν λιμένες, Μίνωαι καλούμεναι». (Διοδ.Σικελ.Ε’84,2).

MINOR = λατινικά: minor από το μινύς = μικρός. Στὰ ἐπίσημα γεύματα εἶχαν το μινύθες γραμμάτιον, ἕνα μικρό κείμενο στὸ ὁποῖο ἀναγραφόταν τι περιελάμβανε το γεῦμα. Παράγωγο το… menu!

MODEL = ἀπὸ το Μῆδος= σχέδιο (ἡ ἴδια ρίζα με τὴ μόδα (= moda ).

MOKE = ἀπὸ το μῶκος = αὐτὸς πού χλευάζει.

MONEY = λατινικό: moneta ἀπὸ το μανία = μόνη ἐπωνυμία της Θεάς Ἤρας: Ηραμονία. Στὸ προαύλιο του ναοῦ της Θεάς στὴ Ρώμη ἦταν το νομισματοκοπεῖο καὶ τα νομίσματα ἔφεραν την παράστασή της, (monetae).

MOTHER = ἀπὸ το μάτηρ, μήτηρ.

MOVE = ἀπὸ το ὁμηρικό ἀμείβου = κουνήσου!

MOW = ἀπὸ το ἀμάω = θερίζω.

NIGHT = ἀπὸ το νύχτα.

NO = λατινικό: non, ne ἐκ του ἐκ του νὴ: ἀρνητικό μόριο (”νέ τρώει, νιέ πίνει”), ἡ ( νηπενθής = απενθής, νηνεμία = ἐλλείψει ἀνέμου.

PAUSE = ἀπὸ το παύση.

RESISTANCE = ἀπὸ το ρά + ἵστημι.

RESTAURANT = ἀπὸ το ρά + ἵσταμαι = ἔφαγα καὶ στηλώθηκα.

RESTORATION = λατινικά restauro ἀπὸ το ρά+ἵστημι, ὁποῦ το ρά δείχνει συνάρτηση, ἀκολουθία, π.χ. ρά-θυμος, καὶ ἵστημι = στήνομαι.

SERPENT = λατινικά serpo ἀπὸ το ἕρπω (ἑρπετὸ). Ἡ δασεῖα (‘) προφέρεται ὡς σ = σερπετό.

SEX = ἀπὸ το ἔξις. Ἡ λέξη δασύνεται καὶ ἡ δασεῖα μετατρέπεται σε σῖγμα καί = s + ἕξις.

SIMPLE = ἀπὸ το ἁπλούς (ἡ λέξη δασύνεται).

SPACE = ἀπὸ το σπίζω = ἐκτείνω διαρκῶς.

SPONSOR ἀπὸ το σπένδω = προσφέρω ( σπονδή).

TRANSFER ἀπὸ το τρύω (διαπερνῶ) + φέρω. Transatlantic = διαπερνῶ τον Ἀτλαντικό.

TURBO = ἀπὸ το τύρβη = κυκλική ταραχώδης κίνηση.

YES = ἀπὸ το γέ = βεβαίως.

WATER = ἀπὸ το Ὕδωρ (νερό), με το δ νὰ μετατρέπεται σε τ.

Eργασία βασισμένη σε Μελέτη της ὀμογενοῦς καθηγήτριας Αναστασίας Γονέου , Με τίτλο «Ἑλληνική Γλῶσσα – τροφός ὅλων τῶν γλωσσῶν»,









Δεν υπάρχουν σχόλια: